MBS(毎日放送)

原作　クォン・ギヨンコメント

［韓国語 原文］
지금껏 집필한 모든 작품이 그러하겠지만 ‘수상한 파트너’는 그 중에서도 참 많이 사랑한 작품이었습니다. 두 주인공 뿐 아니라 등장인물 모두를 사랑했는데 그 캐릭터들이 일본에서 되살아난다니 감사하고 기쁩니다. 시청하는 모든 분들이 캐릭터들과 함께 즐겁고 행복하시길 바랄게요.

［日本語訳］
今まで執筆してきた全ての作品のなかでも、「あやしいパートナー」は作家として特に愛着がある作品です。二人の主人公だけでなく、すべての登場人物に特別な思い入れがあります。そんなキャラクターたちが日本で新たに息を吹き返すことになり、感謝と喜びの気持ちでいっぱいです。視聴者の皆様がキャラクターとともに楽しい時間を過ごし、幸せな気持ちになることを願います。